-
1 температура фазового превращения
nweld. UmwandlungstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура фазового превращения
-
2 теплота фазового превращения
neng. UmwandlungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > теплота фазового превращения
-
3 температура фазового превращения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура фазового превращения
-
4 энтальпия фазового превращения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > энтальпия фазового превращения
-
5 теплота фазового перехода
теплота фазового перехода
теплота фазового превращения
Теплота, поглощаемая (выделяемая) в результате равновесного перехода вещества из одной фазы в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплота фазового перехода
-
6 температура превращения
n1) geol. Inversionstemperatur, Umwandlungstemperatur2) eng. Knickpunkt, Transformationspunkt, Wandlungstemperatur3) silic. Umwandlungspunkt, (полиморфного) Umwandlungstemperatur4) aerodyn. (фазового) UmwandlungstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура превращения
-
7 теплота превращения
-
8 теплота
теплота ж. парообразования Bildenthalpie f; Bildungswärme f; Verdampfungswärme f; Verdampfungszahl f -
9 мольная теплота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мольная теплота
-
10 теория
теория ж. вероятностей Wahrscheinlichkeitsrechnung f; Wahrscheinlichkeitstheorie f; Wahrscheintichkeitslehre fтеория ж. Дирака яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; элн. Löchertheorie fтеория ж. дырок яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; элн. Löchertheorie fтеория ж. дырок Дирака яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; Löchertheorie fтеория ж. Ландау фазового превращения второго ряда крист. Landau-Theorie f der Phasenübergänge zweiter Ordnungтеория ж. массового обслуживания Bedienungstheorie f; выч. Massenbedienungstheorie f; выч. Warteschlangentheorie fтеория ж. связи Nachrichtentheorie f; Nachrichtenübertragungstheorie f; Theorie f der Nachrichtenübertragung -
11 удельная теплота
удельная теплота ж. spezifische Wärme f; spezifische Wärmekapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удельная теплота
-
12 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n
См. также в других словарях:
теплота фазового превращения — теплота фазового перехода; теплота фазового превращения Теплота, которую необходимо сообщить или отвести при равновесном изобарно изотермическом переходе вещества из одной фазы в другую … Политехнический терминологический толковый словарь
теплота фазового превращения — fazinio virsmo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, kurio reikia medžiagai izoterminėmis sąlygomis iš vienos fazės virsti kita. atitikmenys: angl. heat of phase transformation; heat of phase… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
теплота фазового превращения — fazinio virsmo šiluma statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumos kiekis, kurio reikia medžiagai izoterminėmis sąlygomis iš vienos fazės pereiti į kitą. atitikmenys: angl. heat of phase transformation; heat of phase transition; latent heat rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
теплота фазового превращения — fazinio virsmo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat of phase transformation; heat of phase transition vok. Phasenübergangswärme, f; Umwandlungswärme, f rus. теплота фазового перехода, f; теплота фазового превращения, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
мольная теплота фазового превращения — molinė fazinio virsmo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar heat of phase transformation; molar heat of transition vok. molare Umwandlungswärme, f rus. мольная теплота фазового превращения, f; молярная теплота фазового перехода … Fizikos terminų žodynas
кинетика фазового превращения — Характеристика процесса увеличения объемного кол ва новой фазы при определ. степени переохл. или перегрева; описыв. кинетич. кривой, зависящей от механизма и условий превращения. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN… … Справочник технического переводчика
удельная теплота фазового превращения — savitoji fazinio virsmo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specific heat of phase transformation vok. spezifische Umwandlungswärme, f rus. удельная теплота фазового превращения, f pranc. chaleur spécifique de transformation de… … Fizikos terminų žodynas
теплота фазового превращения — fazinio virsmo šiluma statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluma, kurios, esant pastoviam slėgiui ir temperatūrai, reikia medžiagai, kad ji iš vienos fazės virstų į kitą. atitikmenys: angl. heat of phase transformation vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
теплота фазового превращения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN phase transition heat … Справочник технического переводчика
энтальпия фазового превращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enthalpyof transition … Справочник технического переводчика
кинетика фазового превращения — [phase transformation kinetics] характеристика процесса увеличения объемного количества новой фазы при определении степени переохлаждения или перегрева; описывается кинетической кривой, зависящей от механизма и условий превращения. Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
